Keine exakte Übersetzung gefunden für حقق السلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حقق السلام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Make peace, wait for your chance.
    حقق السلام، هذه فرصتك
  • I think it is very important that we acknowledge that the international community has brought peace to Sierra Leone.
    أعتقد أن من الأهمية بمكان أن نسلم بأن المجتمع الدولي حقق السلام في سيراليون.
  • If it is not addressed, people will ask what difference peace has made to them.
    وإذا لم يعالج، فسيتساءل الناس عن الأثر الذي حققه السلام لهم.
  • It was important to honestly assess the extent to which peace and democracy improved the daily lives of the people of Sierra Leone.
    وذكر أن من المهم أن يتم بأمانة تقدير مدى ما حققه السلام والديمقراطية في تحسين الحياة اليومية لشعب سيراليون.
  • They thought they had found it in 1991, when the war between their country and Ethiopia ended for the good of the two peoples.
    واعتقد هذا الشعب أنه حقق السلام في عام 1991، عندما انتهت الحرب بين بلده وإثيوبيا لمصلحة الشعبين.
  • The Dayton/Paris Agreement has brought peace.
    لقد حقق اتفاق دايتون/باريس السلام.
  • His stint in the United Nations caps a long and distinguished history in the field of diplomacy, including the historic achievement of peace in the Balkans.
    إن عمله في الأمم المتحدة يتوج تاريخا طويلا ومتميزا في ميدان الدبلوماسية، بما في ذلك الإنجاز التاريخي الذي حقق السلام في منطقة البلقان.
  • In Bosnia and Herzegovina, we had the opportunity to make that true by a consistent implementation of the 1995 Dayton Peace Agreement, which ended the aggression, stopped the genocide, and brought peace.
    في البوسنة والهرسك، أتيحت لنا فرصة تحقيق ذلك من خلال التنفيذ المستمر لاتفاق دايتون للسلام لعام 1995، والذي أنهى العدوان، وأوقف جريمة الإبادة الجماعية، وحقق السلام.
  • Responding to that humanitarian disaster and clear threats to international peace and security, NATO led a military intervention that stopped the violence and brought peace to Kosovo.
    واستجابة لتلك الكارثة الإنسانية والتهديدات الجلية للسلم والأمن الدوليين، قادت منظمة حلف شمال الأطلسي تدخلا عسكريا أوقف العنف وحقق السلام في كوسوفو.
  • Following a few weeks of relative calm, the enemies of peace have once again achieved their aim.
    فبعد أسابيع قليلة من الهدوء النسبي، حقق أعداء السلام هدفهم مرة أخرى.